Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalІнший світ 2: Еволюція / Underworld 2: Evolution (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalІнший світ / Underworld (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalСутінки. Сага. Молодий місяць / The Twilight Saga: New Moon (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalСутінки. Сага. Молодий місяць / The Twilight Saga: New Moon (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalСутінки / Twilight (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalПерсі Джексон і викрадач блискавок / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalПерсі Джексон і викрадач блискавок / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalПодружжя Морган в бігах / Did You Hear About the Morgans? (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalПодружжя Морган в бігах / Did You Hear About the Morgans? (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalДоріан Грей / Dorian Gray (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalДоріан Грей / Dorian Gray (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalГаррі Поттер і Принц-полукровка / Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalАдреналін 2: Висока напруга / Crank 2: High Voltage (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗубна фея / Tooth Fairy (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗубна фея / Tooth Fairy (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalНіч в музеї 2: Смітсонівська битва / Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalШерлок Холмс / Sherlock Holmes (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЛаскаво просимо в Зомбіленд / Zombieland (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalВікінги / Outlander (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalЗоряний шлях / Star Trek (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalПохмілля у Вегасі / The Hangover (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalТермінатор: Спасіння прийде / Terminator Salvation (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗагадкова історія Бенджаміна Баттона / The Curious Case of Benjamin Button (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗалягти на дно в Брюгге / In Bruges (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalТатові знову 17 / 17 Again (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період 3: Ера динозаврів / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalПункт призначення 4 / Final Destination 4 (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalМіцний горішок 4.0 / Die Hard 4.0 (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalМіцний горішок 3 / Die Hard 3 (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalМіцний горішок 2 / Die Hard 2: Die Harder (1990) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalМіцний горішок / Die Hard (1988) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalБезславні виродки / Inglourious Basterds (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby Digital2012 (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalДжонні Д. / Public Enemies (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalНебезпечні пасажири поїзда 123 / The Taking of Pelham 123 (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalПропозиція / The Proposal (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalГола правда / The Ugly Truth (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalГола правда / The Ugly Truth (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalКидок кобри / G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗаконослухняний громадянин [Режисерська версія] / Law Abiding Citizen [Unrated Director's cut] (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗаконослухняний громадянин [Режисерська версія] / Law Abiding Citizen [Unrated Director's cut] (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO