Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalРеальні кабани / Wild Hogs (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalКошмар перед Різдвом / The Nightmare Before Christmas (1993) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЛапочка / Honey (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalТруп нареченої / Corpse Bride (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalКошмар перед Різдвом / The Nightmare Before Christmas (1993) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalАліса в країні чудес / Alice in Wonderland (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalСмертельна гонка / Death Race (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalСмертельна гонка / Death Race (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalГладіатор [Розширена версія] / Gladiator [Extended Cut] (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЧистилище (1997) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПринц Персії: Піски часу / Prince of Persia: The Sands of Time (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalТелепорт / Jumper (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalБрюс Всемогутній / Bruce Almighty (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalАліса в країні чудес / Alice in Wonderland (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalАліса в країні чудес / Alice in Wonderland (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalМатриця / The Matrix (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПриколісти / Funny People (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalОдного разу в римі / When in rome (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalМонстри проти прибульців / Monsters vs Aliens (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalМоє дівчисько / My Sassy Girl (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalМістер і місіс Сміт / Mr. and Mrs. Smith (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalКидок кобри / G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalФормула любові для в'язнів шлюбу / Couples Retreat (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby Digital500 днів літа / (500) Days of Summer (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalХмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок / Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalХмарно, можливі опади у вигляді фрикадельок / Cloudy with a Chance of Meatballs (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalВАЛЛ-І / WALL-E (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalПипець / Kick-Ass (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗалізна людина / Iron Man (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЗалізна людина / Iron Man (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЯ, робот / I, Robot (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalМаска / Mask (1985) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalВорог біля воріт / Enemy at the Gates (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalВорог біля воріт / Enemy at the Gates (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПланета мавп / Planet of the Apes (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПланета мавп / Planet of the Apes (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
MP3Маска / Mask (1985) MP3
MP3, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РосійськаMVO
AC3 Dolby DigitalП'ятий елемент / The Fifth Element (1997) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЗомбі по імені Шон / Shaun of the Dead (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalРобін Гуд [Режисерська версія] / Robin Hood [Director's cut] (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalБетмен: Початок / Batman Begins (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalШрек 2 / Shrek 2 (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalБійцівський клуб / Fight Club (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalБійцівський клуб / Fight Club (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalАрмагеддон / Armageddon (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDVO
AC3 Dolby DigitalАрмагеддон / Armageddon (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby Digital22 кулі. Безсмертний / L'immortel (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby Digital22 кулі. Безсмертний / L'immortel (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаMVO
AC3 Dolby DigitalВинахід брехні / The Invention of Lying (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalРіздвяна історія / A Christmas Carol (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB