Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalВорог біля воріт / Enemy at the Gates (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalВікінги / Outlander (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalНова Різдвяна Казка / Scrooged (1988) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
Російська
AVO
AC3 Dolby DigitalВбити за розкладом / Ticking Clock (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСоюз звірів / Konferenz der Tiere (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalСутінки / Twilight (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСутінки / Twilight (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalМеханік / The Mechanic (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
MP3Онг Бак 3 / Ong Bak 3 (2010) MP3
MP3, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalДжона Хекс / Jonah Hex (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalГеймер / Gamer (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalГеймер / Gamer (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalУпритул / Due Date (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalУпритул / Due Date (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalУпритул / Due Date (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalПаранормальне явище / Paranormal Activity (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalПаранормальне явище / Paranormal Activity (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПринц Персії: Піски часу / Prince of Persia: The Sands of Time (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalНічого собі поїздочка / Joy Ride (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalПриборкання норовливої / The Taming of the Shrew (1967) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПам'ятай мене / Remember Me (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalБурлеск / Burlesque (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalБурлеск / Burlesque (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalКороль говорить! / The King's Speech (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСутінки. Сага. Затемнення / The Twilight Saga: Eclipse (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСутінки. Сага. Затемнення / The Twilight Saga: Eclipse (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalЗелений Шершень / The Green Hornet (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalЗелений Шершень / The Green Hornet (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЗоряні війни. Епізод IV: Нова надія / Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalУ владі тигра / Burning Bright (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalУ владі тигра / Burning Bright (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalМісто злодіїв / The Town (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalМісто злодіїв / The Town (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalШвидше кулі / Faster (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalШвидше кулі / Faster (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DVO
AC3 Dolby DigitalСанктум / Sanctum (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalСанктум / Sanctum (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalСанктум / Sanctum (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСоломон Кейн / Solomon Kane (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСоломон Кейн / Solomon Kane (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalСоломон Кейн / Solomon Kane (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЗабери мою душу / My Soul to Take (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЗабери мою душу / My Soul to Take (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЯ плюю на ваші могили / I Spit on Your Grave (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЯ плюю на ваші могили / I Spit on Your Grave (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalКисень / Kislorod (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
Original
AC3 Dolby DigitalЗіркова хвороба / StarStruck (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЗіркова хвороба / StarStruck (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЗоряний пил / Stardust (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalКохання та інші ліки / Love and Other Drugs (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB