Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalДівчина мого кращого друга / My Best Friend's Girl (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalКидок кобри / G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalНазад у майбутнє 3 / Back to the Future. Part III (1990) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalНазад у майбутнє 2 / Back to the Future. Part II (1989) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalНазад у майбутнє / Back to the Future (1985) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalНазад у майбутнє / Back to the Future (1985) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalСкільки у тебе...? / What's Your Number? (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСкільки у тебе...? / What's Your Number? (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalСкільки у тебе...? / What's Your Number? (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі 4 / Taxi 4 (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
Original
AC3 Dolby DigitalТаксі 4 / Taxi 4 (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі 4 / Taxi 4 (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalТаксі 3 / Taxi 3 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
Original
AC3 Dolby DigitalТаксі 3 / Taxi 3 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі 3 / Taxi 3 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalЩоденник Бріджет Джонс / Bridget Jones's Diary (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalШерлок Холмс: Гра тіней / Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalШерлок Холмс: Гра тіней / Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalШерлок Холмс: Гра тіней / Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalПогоня / Abduction (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПогоня / Abduction (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalПогоня / Abduction (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalЛюбов з повідомленням / Two weeks notice (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Різдво мамонта / Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Німецька
DUB
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Різдво мамонта / Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Різдво мамонта / Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Різдво мамонта / Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Різдво мамонта / Ice Age: A Mammoth Christmas (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі 2 / Taxi 2 (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
Original
AC3 Dolby DigitalТаксі 2 / Taxi 2 (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі 2 / Taxi 2 (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalТаксі / Taxi (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
Original
AC3 Dolby DigitalТаксі / Taxi (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаксі / Taxi (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalКонан-варвар / Conan the Barbarian (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalКонан-варвар / Conan the Barbarian (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalКонан-варвар / Conan the Barbarian (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalОдин вдома 2: Загублений у Нью-Йорку / Home Alone 2: Lost in New York (1992) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DVO
AC3 Dolby DigitalОдин вдома / Home Alone (1990) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalКримінальне чтиво / Pulp Fiction (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalАнонім / Anonymous (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalХочу як ти / The Change-Up (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalХочу як ти / The Change-Up (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalЖива мертвичина / Braindead (1992) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalПропозиція / The Proposal (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПропозиція / The Proposal (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalПереконання / Persuasion (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalАнонім / Anonymous (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalОстанній вартовий / The Last Sentinel (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalЛюдина, яка змінила все / Moneyball (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original