Goalunited Legends!
Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby Digital
Форсаж / The Fast and the Furious (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Серце дракона / Long de xin (1985) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
DUB
AC3 Dolby Digital
Чорний куклукскланівець / BlacKkKlansman (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Ідеальний вибір / The Perfect Match (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Альфа / Alpha (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Людина-мураха та Оса / Ant-Man and the Wasp (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby Digital
Ідеальний хлопець / The Perfect Guy (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Світанок мерців [Режисерська версія] / Dawn of the Dead [Director's Cut] (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Веном / Venom (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby Digital
Три ікси 2: Новий рівень / xXx: State of the Union (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Три ікси 2: Новий рівень / xXx: State of the Union (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Три ікси / xXx (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Три ікси / xXx (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Дивергент / Divergent (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Перукарня 3 / Barbershop: The Next Cut (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Темні уми / The Darkest Minds (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Астрал / Insidious (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Форсаж 5: Швидка п'ятірка / Fast Five (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Слухання / Confirmation (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Зоонаглядач / Zookeeper (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Чорна Пантера / Black Panther (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Німецька
DUB
AC3 Dolby Digital
Веном / Venom (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Ілюзія обману 2 / Now You See Me 2 (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Суперсімейка / The Incredibles (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Суперсімейка 2 / The Incredibles 2 (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Місія нездійсненна: Фолаут / Mission: Impossible - Fallout (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby Digital
Місія нездійсненна: Фолаут / Mission: Impossible - Fallout (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Ілюзія обману 2 / Now You See Me 2 (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby Digital
Веном / Venom (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Планета мавп: Революція / Dawn of the Planet of the Apes (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Повстання планети мавп / Rise of the Planet of the Apes (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Веном / Venom (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Месники: Війна нескінченності / Avengers: Infinity War (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby Digital
Втеча з Шоушенка / The Shawshank Redemption (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Фейкові копи / Let's Be Cops (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Монстри на канікулах 3 / Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby Digital
Судна ніч. Початок / The First Purge (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Мамма Міа! 2 / Mamma Mia! Here We Go Again (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Першому гравцю приготуватися / Ready Player One (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Не залишай слідів / Leave No Trace (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Восьмий клас / Eighth Grade (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Матриця. Революція / The Matrix. Revolutions (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Матриця. Перезавантаження / The Matrix. Reloaded (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 384 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Матриця / The Matrix (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB
AC3 Dolby Digital
Хмарочос / Skyscraper (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
DUB
AC3 Dolby Digital
Поцілунок дракона / Kiss of the Dragon (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital
Поцілунок дракона / Kiss of the Dragon (2001) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby Digital
Монстри на канікулах 3 / Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Іспанська
DUB
AC3 Dolby Digital
Марсіянин / The Martian (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Гінді
DUB