Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalРіо 2 / Rio 2 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalРіо 2 / Rio 2 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalРіо 2 / Rio 2 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalБен-Гур / Ben-Hur (1959) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby Digital47 Ронін / 47 Ronin (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby Digital47 Ронін / 47 Ronin (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalХулігани Зеленої вулиці / Green Street Hooligans (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalОстання фантазія 7: Діти пришестя / Final Fantasy VII: Advent Children (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
DUB
AC3 Dolby DigitalТаємнича річка / Mystic River (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПараноя / Disturbia (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalМумія: Гробниця Імператора Драконів / The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
AVO
AC3 Dolby DigitalФантоми / Phantoms (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
MVO
AC3 Dolby DigitalКрута Джорджія / Georgia Rule (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalВовк із Волл-стріт / The Wolf of Wall Street (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalБетмен: Початок / Batman Begins (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
MVO
AC3 Dolby DigitalТор 2: Царство пітьми / Thor: The Dark World (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalТор 2: Царство пітьми / Thor: The Dark World (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalХоббіт: Пустка Смоґа / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalХоббіт: Пустка Смоґа / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalХоббіт: Пустка Смоґа / The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalРомео і Джульєтта / Romeo and Juliet (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalДовірся чоловіку / Trust the Man (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalРіддік / Riddick (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalБагно / Filth (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalБагно / Filth (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby Digital2012 (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПлан втечі / Escape Plan (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalКінець світу / The World's End (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПлан втечі / Escape Plan (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПлан втечі / Escape Plan (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalКози / Goats (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalГонка / Rush (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalГонка / Rush (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalОсновний інстинкт / Basic Instinct (1992) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalРозбірки в стилі Кунг-фу / Kung fu (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
DUB
AC3 Dolby DigitalУніверситет монстрів / Monsters University (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalСімейка Крудсів / The Croods (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalДванадцять мавп / Twelve Monkeys (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЛітачки / Planes (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalМінлива хмарність, часом фрикадельки 2 / Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalМовчання ягнят / The Silence of the Lambs (1991) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalМонстри на канікулах / Hotel Transylvania (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalМорський бій / Battleship (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Українська
DUB
AC3 Dolby DigitalСкотт Пілігрим проти всіх / Scott Pilgrim vs. the World (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalОбережно! Предки в хаті / Parental Guidance (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Російська
DUB
AC3 Dolby DigitalБожевільні преподи / Les profs (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французька
Original
AC3 Dolby DigitalМерзла земля / The Frozen Ground (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalГравітація / Gravity (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalЗацькована / Hounddog (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original
AC3 Dolby DigitalПила: Ігри на виживання [Режисерська версія] / Saw [Director's Cut] (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Англійська
Original