Найпопулярніші доріжки

Аудіо/звукові доріжки для фільмів

Звукова доріжка (аудіо доріжка) — це безліч записаних звуків об'єднаних в один або декілька каналів. Цей процес здійснюється, коли елементи зображення редагуються в остаточний варіант. Зазвичай змішуються чотири основних елементи: промови (діалоги, голоси за кадром), оточення, звукові ефекти, музика. Все це і складає звукову доріжку (аудіо доріжку) і додається до фільму. Таку доріжку можна як додати до фільму так і вирізати в результаті чого на один і той же фільм може бути накладено декілька доріжок, наприклад: оригінальна англійська, дубльована російська і багатоголосна українська доріжки. Це дозволяє переглядати фільми з різним озвученням.
Назва або оригінальна назва:
Мова:
ЗаголовокМоваТип
AC3 Dolby DigitalВеликий і добрий велетень / The BFG (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalМалена / Malena (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ІталійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalСпецвипуск опівночі / Midnight Special (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalМолодий Шерлок Холмс / Young Sherlock Holmes (1985) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalКохання не за розміром / Un homme à la hauteur (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузькаOriginal
Dolby TrueHDШалений Макс: Дорога гніву / Mad Max: Fury Road (2015) TRUEHD
Dolby TrueHD, 5692 kbps, 48 kHz, 8 channels (Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПогоня / The Chase (1966) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 384 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalПотяг до Пусана / Busanhaeng (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 224 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіDUB
AC3 Dolby DigitalПотяг до Пусана / Busanhaeng (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 224 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаDUB
AC3 Dolby DigitalКубо і легенда самурая / Kubo and the Two Strіngs (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalШвидкий та мертвий / The Quick and the Dead (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalШвидкий та мертвий / The Quick and the Dead (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalІнферно / Inferno (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 256 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 29.970 fps
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalІнферно / Inferno (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 256 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 29.970 fps
РосійськаDUB
Dolby TrueHDБетмен проти Супермена: На зорі справедливості / Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) TRUEHD
Dolby TrueHD, 5174 kbps, 48 kHz, 8 channels (Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЗачинщики / Masterminds (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalСноуден / Snowden (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 24.000 fps
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЗірочки на землі / Taare Zameen Par (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіOriginal
AC3 Dolby DigitalФантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalСекрети домашніх тварин / The Secret Life of Pets (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіDUB
AC3 Dolby DigitalЗачинщики / Masterminds (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalКет Балу / Cat Ballou (1965) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalМетелик / Papillon (1973) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalДочка Бога / Exposed (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), 24.000 fps
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalДоктор Стрендж / Doctor Strange (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 29.970 fps
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalСосисочна вечірка / Sausage Party (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalСосисочна вечірка / Sausage Party (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalNeed for Speed. Жага швидкості / Need for Speed (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalNeed for Speed. Жага швидкості / Need for Speed (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalНерв / Nerve (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Курс на зіткнення / Ice Age: Collision Course (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіDUB
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Курс на зіткнення / Ice Age: Collision Course (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Курс на зіткнення / Ice Age: Collision Course (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЛьодовиковий період: Курс на зіткнення / Ice Age: Collision Course (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраїнськаDUB
AC3 Dolby DigitalДоктор Стрендж / Doctor Strange (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 192 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЕверест / Everest (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіDUB
AC3 Dolby DigitalAngry Birds в кіно / The Angry Birds Movie (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ГіндіDUB
AC3 Dolby DigitalМонстро / Cloverfield (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalФантастичні звірі і де їх шукати / Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 29.970 fps
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalДракон Піта / Pete's Dragon (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalДракон Піта / Pete's Dragon (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalДжек Річер: Не відступай / Jack Reacher: Never Go Back (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), 29.970 fps
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalХлопці зі стволами / War Dogs (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalХлопці зі стволами / War Dogs (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalДжек Річер / Jack Reacher (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalДжек Річер / Jack Reacher (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalЛегенда про Тарзана / The Legend of Tarzan (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalЛегенда про Тарзана / The Legend of Tarzan (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB
AC3 Dolby DigitalДжейсон Борн / Jason Bourne (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглійськаOriginal
AC3 Dolby DigitalДжейсон Борн / Jason Bourne (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РосійськаDUB