Популярные дорожки

Аудио/звуковые дорожки для фильмов

Звуковая дорожка (аудио дорожка) — это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.
Название или оригинальное название:
Язык:
ЗаголовокЯзыкТип
AC3 Dolby DigitalПризрачный гонщик [Расширенная версия] / Ghost Rider [Extended Cut] (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalПризрачный гонщик [Расширенная версия] / Ghost Rider [Extended Cut] (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalАвиатор / Aviator (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalБитва Титанов / Clash of the Titans (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЛеон / Leon (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalУльтиматум Борна / The Bourne Ultimatum (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalПревосходство Борна / The Bourne Supremacy (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalИдентификация Борна / The Bourne Identity (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКазино / Casino (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalГанди / Gandhi (1982) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalШаг вперед / Step Up (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalШаг вперед / Step Up (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalУгнать за 60 секунд / Gone in Sixty Seconds (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalУгнать за 60 секунд / Gone in Sixty Seconds (2000) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalНа крючке / Eagle Eye (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalКрепкий орешек 4.0 / Die Hard 4.0 (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКрепкий орешек 3 / Die Hard 3 (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКрепкий орешек / Die Hard (1988) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТроя [Режиссёрская версия] / Troy [Director's cut] (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТроя [Режиссёрская версия] / Troy [Director's cut] (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalДень независимости / Independence Day (1996) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalФоррест Гамп / Forrest Gump (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalТитаник / Titanic (1997) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalФоррест Гамп / Forrest Gump (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalФоррест Гамп / Forrest Gump (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalМатрица. Революция / The Matrix. Revolutions (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМатрица. Революция / The Matrix. Revolutions (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalМатрица. Перезагрузка / The Matrix. Reloaded (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalМатрица. Перезагрузка / The Matrix. Reloaded (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМатрица / The Matrix (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalДень Святого Валентина / Valentine's Day (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalДень Святого Валентина / Valentine's Day (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКнига Илая / The Book of Eli (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКнига Илая / The Book of Eli (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЖелезный Человек 2 / Iron Man 2 (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalСлишком крута для тебя / She's Out of My League (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalСлишком крута для тебя / She's Out of My League (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalРеальные кабаны / Wild Hogs (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalИнтервью с вампиром / Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalХищник / Predator (1987) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalРазрушитель / Demolition Man (1993) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby Digital40 дней и 40 ночей / 40 Days and 40 Nights (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalСолдатики / Small Soldiers (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalРеальные кабаны / Wild Hogs (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas (1993) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЛапочка / Honey (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТруп невесты / Corpse Bride (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas (1993) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 448 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), PAL (25.000 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalАлиса в стране чудес / Alice in Wonderland (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalСмертельная гонка / Death Race (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB