Популярные дорожки

Аудио/звуковые дорожки для фильмов

Звуковая дорожка (аудио дорожка) — это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.
Название или оригинальное название:
Язык:
ЗаголовокЯзыкТип
AC3 Dolby DigitalБоевой Конь / War Horse (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalБоевой Конь / War Horse (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalАрмагеддон / Armageddon (1998) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКороль Лев / The Lion King (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКороль Лев / The Lion King (1994) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalБомж с дробовиком / Hobo with a Shotgun (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalБомж с дробовиком / Hobo with a Shotgun (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalАльфа и Омега: Клыкастая братва / Alpha and Omega (2010) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 2 / Kill Bill: Vol. 2 (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalОружейный барон / Lord of War (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalУбить Билла: Фильм 1 / Kill Bill: Vol. 1 (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalДелай ноги / Happy Feet (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalДелай ноги / Happy Feet (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalДелай ноги / Happy Feet (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalДелай ноги 2 / Happy Feet Two (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalДелай ноги 2 / Happy Feet Two (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalДелай ноги 2 / Happy Feet Two (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalЗалечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЗалечь на дно в Брюгге / In Bruges (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМушкетеры / The Three Musketeers (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalМушкетеры / The Three Musketeers (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМушкетеры / The Three Musketeers (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalМиссия невыполнима 4: Протокол Фантом / Mission Impossible 4: Ghost Protocol (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalМиссия невыполнима 4: Протокол Фантом / Mission Impossible 4: Ghost Protocol (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМиссия невыполнима 4: Протокол Фантом / Mission Impossible 4: Ghost Protocol (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalМистическая пятерка / Spooky Buddies (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТипа крутой охранник / Observe and Report (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalP.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalВлюбиться в невесту брата / Dan in Real Life (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЯ, робот / I, Robot (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalТакие разные близнецы / Jack and Jill (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalТакие разные близнецы / Jack and Jill (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalЖених Напрокат / Something Borrowed (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalВ джазе только девушки / Some Like It Hot (1959) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПривидение / Ghost (1990) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКак разобраться с делами / Taking Care of Business (1990) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), PAL (25.000 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПитер Пэн / Peter Pan (2003) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalАнастасия / Anastasia (1997) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalДж. Эдгар / J. Edgar (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalМодильяни / Modigliani (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalСпасатель / The Guardian (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЧак и Ларри: Пожарная свадьба / I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalРеальные кабаны / Wild Hogs (2007) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB