Популярные дорожки

Аудио/звуковые дорожки для фильмов

Звуковая дорожка (аудио дорожка) — это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.
Название или оригинальное название:
Язык:
ЗаголовокЯзыкТип
AC3 Dolby DigitalАватар / Avatar (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИтальянскийDUB
AC3 Dolby DigitalАватар / Avatar (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийDUB
AC3 Dolby DigitalПрометей / Prometheus (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийDUB
AC3 Dolby DigitalПрометей / Prometheus (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийDUB
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийDUB
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийDUB
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalПерси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalОтвези меня сегодня домой / Take Me Home Tonight (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТёмная сторона / La cara oculta (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийOriginal
AC3 Dolby DigitalИскатель воды / The Water Diviner (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalИскатель воды / The Water Diviner (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalТаймлесс 2: Сапфировая книга / Saphirblau (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийOriginal
AC3 Dolby DigitalОбливион / Oblivion (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalОбливион / Oblivion (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalОбливион / Oblivion (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalТело / El cuerpo (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийOriginal
AC3 Dolby DigitalSuperнянь / Babysitting (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийOriginal
AC3 Dolby DigitalГруз / Cargo (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийOriginal
AC3 Dolby DigitalГруз / Cargo (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalСамба / Samba (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийOriginal
AC3 Dolby DigitalФорсаж 7 / Furious 7 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalСнайпер / American Sniper (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalСнайпер / American Sniper (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЭксперимент 2: Волна / Die Welle (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийOriginal
AC3 Dolby DigitalИгрок / The Gambler (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalИгрок / The Gambler (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКрасавица и чудовище / La belle et la bête (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийOriginal
AC3 Dolby DigitalБункер / Der Untergang (2004) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийOriginal
AC3 Dolby DigitalТри метра над уровнем неба 2: Я тебя хочу / Tengo ganas de ti (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийOriginal
AC3 Dolby DigitalУкрощение строптивого / Il bisbetico domato (1980) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
ИтальянскийOriginal
AC3 Dolby DigitalБёрдмэн / Birdman (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalБёрдмэн / Birdman (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalБёрдмэн / Birdman (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalКэрри / Carrie (1976) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийMVO
AC3 Dolby DigitalНесносные боссы 2 / Horrible Bosses 2 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalГород героев / Big Hero 6 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalГород героев / Big Hero 6 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalГород героев / Big Hero 6 (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalФорсаж 7 / Furious 7 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalФорсаж 7 / Furious 7 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalМеняющие реальность / The Adjustment Bureau (2011) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийMVO
AC3 Dolby DigitalКибер / Blackhat (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКибер / Blackhat (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalХоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalХоббит: Битва пяти воинств / The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalИнтерстеллар / Interstellar (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalБелая птица в метели / White Bird in a Blizzard (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal