Аудио/звуковые дорожки к фильмам

Звуковая дорожка (аудио дорожка) - это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.

Страницы: 1...4 567 8...33

Название	Язык	Тип
Типа крутой охранник / Observe and Report (2009) AC3		DUB
P.S. Я люблю тебя / P.S. I Love You (2007) AC3		Original
Кровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3		Original
Кровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3		DUB
Кровавый алмаз / Blood Diamond (2006) AC3		DUB
Влюбиться в невесту брата / Dan in Real Life (2007) AC3		Original
Я, робот / I, Robot (2004) AC3		DUB
Такие разные близнецы / Jack and Jill (2011) AC3		Original
Такие разные близнецы / Jack and Jill (2011) AC3		DUB
Жених Напрокат / Something Borrowed (2011) AC3		Original
В джазе только девушки / Some Like It Hot (1959) AC3		Original
Привидение / Ghost (1990) AC3		Original
Как разобраться с делами / Taking Care of Business (1990) AC3		Original
Питер Пэн / Peter Pan (2003) AC3		Original
Анастасия / Anastasia (1997) AC3		Original
Дж. Эдгар / J. Edgar (2011) AC3		Original
Модильяни / Modigliani (2004) AC3		Original
Спасатель / The Guardian (2006) AC3		Original
Чак и Ларри: Пожарная свадьба / I Now Pronounce You Chuck and Larry (2007) AC3		DUB
Реальные кабаны / Wild Hogs (2007) AC3		DUB
Правила съема: Метод Хитча / Hitch (2005) AC3		Original
Полиция Майами: Отдел нравов / Miami Vice (2006) AC3		Original
Реквием по мечте / Requiem for a Dream (2000) AC3		Original
Девушка с татуировкой дракона / The Girl with the Dragon Tattoo (2011) AC3		Original
Девушка с татуировкой дракона / The Girl with the Dragon Tattoo (2011) AC3		DUB
Девушка с татуировкой дракона / The Girl with the Dragon Tattoo (2011) AC3		DUB
Хатико: Самый верный друг / Hachiko: A Dog's Story (2009) AC3		MVO
Укрощение строптивого / Il bisbetico domato (1980) AC3		DUB
Звездный десант / Starship Troopers (1997) AC3		DUB
Макс Пэйн / Max Payne (2008) AC3		DUB
Хранитель времени / Hugo (2011) AC3		Original
Хранитель времени / Hugo (2011) AC3		DUB
Хранитель времени / Hugo (2011) AC3		DUB
Ронал-варвар / Ronal Barbaren (2011) AC3		MVO
Майор Пэйн / Major Payne (1995) AC3		MVO
Война Богов: Бессмертные / Immortals (2011) AC3		Original
Чарли / Charly (1968) AC3		VO
Румпельштильцхен / Rumpelstiltskin (1996) AC3		AVO
Ночь в музее 2: Смитсоновская битва / Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian (2009) AC3		Original
Ночь в музее 2: Смитсоновская битва / Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian (2009) AC3		DUB
Ночь в музее / Night at the Museum (2006) AC3		Original
Ночь в музее / Night at the Museum (2006) AC3		DUB
Ночь в музее / Night at the Museum (2006) AC3		DUB
Целуя девушек / Kiss the Girls (1997) AC3		MVO
Бешеные Псы / Reservoir Dogs (1992) AC3		Original
Бешеные Псы / Reservoir Dogs (1992) AC3		MVO
Бешеные Псы / Reservoir Dogs (1992) AC3		MVO
Мистер и миссис Смит / Mr. and Mrs. Smith (2005) AC3		MVO
Такие разные близнецы / Jack and Jill (2011) AC3		DUB
Мистер и миссис Смит / Mr. and Mrs. Smith (2005) AC3		Original

Страницы: 1...4 567 8...33