Извлечь звуковую дорожку из DVD Video

Диски формата DVD-Video содержат не только собственно видео- и аудиоданные, но и много другой информации, позволяющей реализовать мощные функции, присущие только этому формату: просмотр эпизода с разных точек, запрет просмотра детьми нежелательных сцен, воспроизведение в произвольном порядке и т.п. Эта информация также обеспечивает поддержку специальных режимов воспроизведения, например, ускоренной прямой и обратной прокрутки.

DVD Video имеет файловую систему - UDF. Видео и другие данные располагаются в каталоге VIDEO_TS. Файлы VTS*.* могут повторяться для каждого комплекта видео приложений и будут соответственно называться VTS_02*.*, VTS_03*.* и т. д. На каждый VTS будет приходиться один .IFO и .BUP файлы, плюс один или больше .VOB файлов. Пример структуры файлов DVD Video представлено ниже:



Чтобы извлечь звуковую дорожку или субтитры с DVD Video используем программу PgcDemux 1.2.0.5.

1. Так как на DVD Video могут присутствовать несколько комплектов видео приложений (сам фильм, дополнительные сцены, фильм о фильме), а звуковую дорожку необходимо извлечь именно с фильма, то для начала нужно посмотреть, какой VTS содержит фильм. В нашем примере это VTS_05, а именно:


2. Заходите в программу PgcDemux. Нужно выбрать файл, содержащий информацию о фильме. Нажимаем на кнопку «Browse» для «Input IFO»:

и в списке выбираем файл «VTS_05_0.IFO»:


3.Теперь указываем куда нужно сохранять файлы (звуковые дорожки, субтитры), которые мы будем вытаскивать с DVD Video. Нажимаем на «Browse» для «Output Folder». Ставим галочку напротив «Demux all audio streams», чтобы все звуковые дорожки вырезались с DVD Video и нажимаем кнопку «Process!» для запуска процесса:


После остается только ждать пока завершится процесс, о чем нам сообщит сама же программа:


Теперь, закрыв программу мы видим, что звуковые дорожки сохранены отдельно от DVD Video: