Популярные дорожки

Аудио/звуковые дорожки для фильмов

Звуковая дорожка (аудио дорожка) — это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.
Название или оригинальное название:
Язык:
ЗаголовокЯзыкТип
AC3 Dolby DigitalПадение Лондона / London Has Fallen (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПадение Лондона / London Has Fallen (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalБоги Египта / Gods of Egypt (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalБоги Египта / Gods of Egypt (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby Digital5-я волна / The 5th Wave (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby Digital5-я волна / The 5th Wave (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AACПервый мститель: Противостояние / Captain America: Civil War (2016) AAC
AAC, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
ХиндиDUB
AC3 Dolby DigitalБэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman vs Superman: Dawn of Justice (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЭлизиум: Рай не на Земле / Elysium (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЭлизиум: Рай не на Земле / Elysium (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalПризрак в доспехах / Koukaku Kidoutai (1995) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийDUB
AC3 Dolby DigitalНа гребне волны / Point Break (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalГолодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II / The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение силы / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ХиндиDUB
AC3 Dolby DigitalРио Браво / Rio Bravo (1959) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПэн: Путешествие в Нетландию / Pan (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКрампус / Krampus (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПервый мститель: Противостояние / Captain America: Civil War (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalПервый мститель: Противостояние / Captain America: Civil War (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКнига джунглей / The Jungle Book (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
ХиндиDUB
AC3 Dolby DigitalИп Ман 3 / Yip Man 3 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), 24.000 fps
АнглийскийDUB
AC3 Dolby DigitalИп Ман 3 / Yip Man 3 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), 24.000 fps
ФранцузскийDUB
AC3 Dolby DigitalИп Ман 3 / Yip Man 3 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), 24.000 fps
ИспанскийDUB
AC3 Dolby DigitalЗверополис / Zootopia (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЗверополис / Zootopia (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalКнига джунглей / The Jungle Book (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalКнига джунглей / The Jungle Book (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
РусскийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение силы / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalИгра на понижение / The Big Short (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalВыживший / The Revenant (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИспанскийDUB
AC3 Dolby DigitalВыживший / The Revenant (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalДэдпул / Deadpool (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ХиндиDUB
AC3 Dolby DigitalДоверие / The Trust (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalВыживший / The Revenant (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
ИтальянскийDUB
AC3 Dolby Digital5-я волна / The 5th Wave (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalВыживший / The Revenant (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийDUB
AC3 Dolby DigitalКунг-фу Панда 3 / Kung Fu Panda 3 (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
ХиндиDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод VII: Пробуждение силы / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby Digital5-я волна / The 5th Wave (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод VI: Возвращение джедая / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда / Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод II: Атака клонов / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalЗвёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB
AC3 Dolby DigitalДэдпул / Deadpool (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
УкраинскийDUB
AC3 Dolby DigitalБэтмен против Супермена: На заре справедливости / Batman vs Superman: Dawn of Justice (2016) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
АнглийскийOriginal
AC3 Dolby DigitalВиктор Франкенштейн / Victor Frankenstein (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ИтальянскийDUB
AC3 Dolby DigitalВиктор Франкенштейн / Victor Frankenstein (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
ФранцузскийDUB
AC3 Dolby DigitalВиктор Франкенштейн / Victor Frankenstein (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
НемецкийDUB