Аудио/звуковые дорожки для фильмов

Звуковая дорожка (аудио дорожка) — это множество записанных звуков объединенных в один или несколько каналов. Этот процесс осуществляется, когда элементы изображения редактируются в окончательный вариант. Обычно смешиваются четыре основных элемента: речи (диалоги, голоса за кадром), окружение, звуковые эффекты, музыка. Все это и составляет звуковую дорожку (аудио дорожку) и добавляется к фильму. Такую дорожку можно как добавить к фильму так и вырезать в результате чего на один и тот же фильм может быть наложено несколько дорожек, например: оригинальная английская, дублированная русская и многоголосная украинская дорожки. Это позволяет просматривать фильмы с разной озвучкой.
Название или оригинальное название:
Язык:
Заголовок Язык Тип
AC3 Dolby Digital Терминатор: Генезис / Terminator: Genisys (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Русский
Original
AC3 Dolby Digital Терминатор: Генезис / Terminator: Genisys (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Из машины / Ex Machina (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Из машины / Ex Machina (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Золушка / Cinderella (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Безумный Макс: Дорога ярости / Mad Max: Fury Road (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Безумный Макс: Дорога ярости / Mad Max: Fury Road (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 256 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital 12 лет рабства / 12 Years a Slave (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital 12 лет рабства / 12 Years a Slave (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Холодное сердце / Frozen / Frozen (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Холодное сердце / Frozen / Frozen (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Тренер / McFarland, USA (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Фокус / Focus (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Фокус / Focus (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Фокус / Focus (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Украинский
DUB
AC3 Dolby Digital Мир Юрского периода / Jurassic World (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Итальянский
DUB
AC3 Dolby Digital Мир Юрского периода / Jurassic World (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Господин Никто [Расширенная версия] / Mr. Nobody [Extended Cut] (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Господин Никто [Расширенная версия] / Mr. Nobody [Extended Cut] (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Украинский
MVO
AC3 Dolby Digital Робот по имени Чаппи / Chappie (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Украинский
DUB
AC3 Dolby Digital Трансформеры: Эпоха истребления / Transformers: Age of Extinction (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Украинский
DUB
AC3 Dolby Digital Книга жизни / The Book of Life (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Книга жизни / The Book of Life (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Испанский
DUB
AC3 Dolby Digital Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Украинский
DUB
AC3 Dolby Digital Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Испанский
DUB
AC3 Dolby Digital Kingsman: Секретная служба / Kingsman: The Secret Service (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французский
DUB
AC3 Dolby Digital Робот по имени Чаппи / Chappie (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Робот по имени Чаппи / Chappie (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Немецкий
DUB
AC3 Dolby Digital Робот по имени Чаппи / Chappie (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Мстители: Эра Альтрона / Avengers: Age of Ultron (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 44.1 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Темный рыцарь / The Dark Knight (2008) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Немецкий
DUB
AC3 Dolby Digital Мстители: Эра Альтрона / Avengers: Age of Ultron (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Интерстеллар / Interstellar (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Итальянский
DUB
AC3 Dolby Digital 300 Спартанцев / 300 (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Испанский
DUB
AC3 Dolby Digital 300 Спартанцев / 300 (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital 300 Спартанцев / 300 (2006) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французский
DUB
AC3 Dolby Digital Врожденный порок / Inherent Vice (2014) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Форсаж 7 / Furious 7 (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 128 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Итальянский
DUB
AC3 Dolby Digital Восхождение Юпитер / Jupiter Ascending (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Восхождение Юпитер / Jupiter Ascending (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB
AC3 Dolby Digital Восхождение Юпитер / Jupiter Ascending (2015) AC3
AC3 Dolby Digital 2.0, 192 kbps, 48 kHz, 2 channels (L, R), NTSC (23.976 fps)
Украинский
DUB
AC3 Dolby Digital Аватар / Avatar (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Итальянский
DUB
AC3 Dolby Digital Аватар / Avatar (2009) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Испанский
DUB
AC3 Dolby Digital Прометей / Prometheus (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французский
DUB
AC3 Dolby Digital Прометей / Prometheus (2012) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Испанский
DUB
AC3 Dolby Digital Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Английский
Original
AC3 Dolby Digital Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Французский
DUB
AC3 Dolby Digital Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) AC3
AC3 Dolby Digital 5.1, 384 kbps, 48 kHz, 6 channels (L, C, R, Ls, Rs + LFE), NTSC (23.976 fps)
Русский
DUB